Archive for April, 2009

Theological Query

Saturday, April 18th, 2009

We’re towards the end of a three-day stretch where we spend almost every waking hour in church, so to atone for my silence I offer the following:

My dear sister is teaching English to a class of kindergartners in Seoul.  She says everyone there (at least in her circle) is very religious, almost all Christian.  They are also (obviously) English language learners.

Yesterday one of her students asked her, “Do Jesus and God same or not same?

So many opportunities for jokes here . . . can’t . . . decide . . .

How I Teach Chant

Thursday, April 16th, 2009

Our church is 10 minutes from an international airport, so we get a lot of passers-by.  We’re also blessed with our very own PR agents, Frederica Mathewes-Green and Terry Mattingly, who sing in the choir on Sundays and write about the church, and more generally about faith and the modern world, on the other 6 1/2 days of the week.

So, even though I’m there for the majority of the services we offer, it’s not unusual for me to look out at the crowd on Sunday morning and think, “Who are these people?  I don’t know half of them!”  After chanting Matins and singing in the choir during Divine Liturgy (when your mom is the choir director, there is no taking a break.  Did she take a break from raising you in all those years?!  And don’t you dare mention that trip to Acapulco!) I am usually too exhausted to go downstairs for lunch and fellowship, but almost every time I do, someone comes up to me to tell me how much they love the Byzantine chanting.  Not me, but the music itself.  “It’s so . . . strange . . . complex . . . transporting . . . “  I watch with a smile as they fumble for words.  Then I invite them to Saturday chanting practice.

We’ve had around a dozen chanters here for close to a decade now.  As with any group, some are very dedicated, while some are more fringe members.  Our last protopsalti used to meet individually with everyone; although I admire her (okay, I bow before her) for that kind of sacrifice, it’s just not possible for me.  Plus, as I discovered by accident when I called a group practice for a special service, the music sounds so much better when people rehearse together!

So, last fall, our priest asked me if I’d consider leading weekly practices for anyone who wanted to chant the following weekend.  Glibly, I said, “Sure!” without really considering the implications.  We meet for close to two hours every Saturday before Vespers; we spot-practice whatever’s coming up that weekend, and we usually rehearse one or two more major pieces for the next season (Lent, Easter, Pentecost, etc.)  It’s a lot of work, but since we’ve started, I’ve heard an incredible difference in the voices of the chanters who come over and over again, sit through my incomplete explanations and pet-peeve lectures (the wrong ison . . . UGH) and sing through dozens and hundreds of services throughout the year.  I’ve also grown attached to them, so that when they threaten to leave — one for a monastery, another for seminary — it’s hard to be happy for them.

So, what’s difficult about teaching adults?  For one thing, they’re adults.  They’re independent.  You can’t hold the threat of detention or a failing grade over their heads and expect them to comply.  My priest is my biggest advocate, but even with him on my side, it’s not always possible to keep the group unified.  Some are perpetually late to practice (I’m not the most timely person either, though I have improved since taking a leadership position, so I try not to whine about this.)  Some don’t come to practice, but expect to chant anyway.  Some come to practice all the time, and I feel the most for this group, as they have to adapt and bend to the whims of the less reliable members.

People are messy.  They don’t fit into the neat definitions you’ve set out for them.  You can think you’ve thought of every possible situation, and here will come someone with an exception you’d not considered.  Then you have to make a decision, because even if your students are twice your age, you’re still their teacher.  Some will be miffed and stop chanting altogether.  Some will understand and apologize for putting you in a tough situation.  Some will say nothing, and you’re not sure what they’re thinking — whether they’re secretly seething with resentment or whether they’ve already forgotten about it.

In Frederica’s wonderful book Facing East, she describes similar frustrations with parishioners, and the ensuing paragraph is so good I’m going to reproduce it here in its entirety, while telling you to buy the book for yourself (and you can get an autographed copy here!)  She happened to be writing about our church, but really, it could be any church, or school, or place of business.  Human nature hasn’t changed much in the last few millenia.

“I don’t see why we have to have a church with people in it.  They could just mail their checks in. [Fr. Gregory] and I could sit in our living room, with our own little icon corner, and listen to recordings of beautiful Orthodox chant. Maybe have a little wine or cheese and crackers. We could have delightful conversations about spiritual things and be quite edified. When it was time for church we could phone it in. We could hold church over the computer, online.”

She goes on to say that, ironically, her online group of Christian friends is involved in the same kind of squabble.  (What?  People can fight on the Internet?)

So here we are, messy and uncategorized, trying to learn something that promises to change us.  I may be the teacher, and this may be a cliche, but I think I learn more than any of my students do.

How I Learned to Chant

Wednesday, April 15th, 2009

When I moved back home after two years at a tough architecture school in Manhattan, I was exhausted.  My body was worn out from weeks of sleepless nights, and my spirit was weak for want of nourishment.  I took a regular nine-to-five job in an architecture firm, drawing details for doctors’ offices, and from five until nine I wondered what to do with myself, and what to do with my life.

Byzantine music was a large part of what had brought me into the Orthodox Church years before.  The language is thick and the melodies foreign-sounding, but a closer examination reveals shocking metaphors, poetic descriptions and the essences of the foundational truths that define my faith.  But it was not until my life was largely empty that I began to really learn why the ancient chants had been so deeply attractive to me: desperate for something to do, I asked our church’s head chanter, also one of my closest friends, to apprentice me, and as I studied with her, I found parts of myself I had never known existed.

I found my voice.  Though musical (I studied piano for eighteen years, and am now a teacher), I had never had a good singing voice; I could carry a tune, but I was not a soloist.  When I began to chant, I discovered that moment of magic that all artists experience at some point: secular artists might call it the inspiration of the muse, but for the spiritually-minded, it is nothing short of divine.  When I chant, it’s not me singing.  It’s something much bigger than me, something I could never have done on my own.

I found my faith.  The theology of the Church is embedded in its hymnography, and there is no better way to understand its truths than to study its music.  I discovered in a new way what it meant to be Orthodox, and what it meant to follow Christ, and what it meant to include beauty – poetry and song together – in worship.

I found myself.  Though it sounds trite, I discovered what most spiritual seekers discover on their journey to a deeper faith: by submitting to a higher authority, and embracing humility as a virtue, your soul is freed from suffering and sin, and draws closer to its creator.  It’s a long, uphill battle, but the small steps of progress are well worth the struggle.  As St. John has said, “He must become greater, I must become less.”

I found my life.   My interest in Byzantine music, coupled with my unfinished education in architecture, eventually led me to Greece, where I lived for a summer (one chapter of the book takes place there.)  This led to the completion of my bachelor’s degree in Classical Studies.  Meanwhile, my immersion in the world of music awakened my desire to study the piano again (I had abandoned it amid the pressure of architecture school), and I began teaching.  Byzantine chant, for me, was the link between my past and my future: It solidified my beliefs about the Church and allowed me to use my musical abilities to take part in a fulfilling vocation.

That’s my story.  (It was also part of my first and only book proposal several years ago.  I had high hopes, but I knew it was all over when the editor, formerly very gung-ho, used the exact same words used by the agent in “Sideways”: “This might be one of those unfortunate cases of a great book that there’s just no place for right now . . . “  Zing!  No, I’m over it.  Really.)

For an interesting segueway between my learning process and my teaching process, read this post by one of my most treasured chanters.  I love hearing about what first interested people about this unusual mode of worship!  And I’m honored to have been a part of his journey.

Privacy Policy

Tuesday, April 14th, 2009

Don’t you hate these things?  Every other bank statement we receive has one tucked inside.  I know it’s probably important, but I usually just throw it in the recycle bin unread . . .

Most of you who know me well have probably already figured this out, but I thought I’d be clear about it.  All student names in this blog are fictitious, as are most of my friends’ names.  The one exception is anyone who also has a blog; I figure privacy isn’t as important to them!  On occasion I will also change identifying details, like gender or hair color.  I’ve never been good at writing fiction, so I don’t enjoy doing this, but some of the kids are quite young, everyone knows where I live or could find out easily, and I want to protect my students’ anonymity.  Also, some of my friends are CIA or Special-Ops, and I don’t want to risk exposing them.  (Now you’ll never know if that’s true.  Did I make it up to protect them, or because it gives this site a dangerous and exotic ambience?  You’ll never know. But it’s probably best to stay on my good side.)

Slipping Through the Cracks

Monday, April 13th, 2009

With all the buzz about my television debut (all two minutes of it) I thought I would take some time this week to talk about my experience teaching chanting — and more generally with teaching adults.  I am pretty exhausted just now, having been to eight church services in the last three days as we enter Holy Week with a bang, but I wanted to share a sad and inspiring story about one of my first adult students.

Several years ago, I worked for a well-known tutoring center.  I couldn’t work in the afternoons and evenings because I taught piano lessons (at that time I wasn’t teaching in the classroom yet) which greatly limited the types of students I could tutor: most of our kids were in school, so they couldn’t come in until the afternoon.  But one day our center director called me in to ask if I would mind taking on an adult student who wanted to come during her lunch break.  I said I would love to try, and I met her the next day.

Danielle was in her late forties, and she read at about a second-grade reading level.  Yet somehow, she had managed to graduate from high school, and she currently held two jobs: one working for a government agency (where she was promoted just after she started coming to us) and one working for a national banking chain.  Obviously, she had learned some great techniques for managing whatever deficits she had in book learning; she had also raised two children on her own.  In fact, it was her daughter, who was starting college the following year, who had inspired Danielle to seek help.

She was horribly embarrassed about her lack of ability; in particular, her “sight words” (words identifiable instantly; this is one of the easiest ways of measuring a reading level) were far fewer than most of the elementary students we saw.  Having been raised on an urban dialect, she had particular trouble with pairs like “they” and “their.”  We went through the words slowly, reading about 20 a day; if she even hesitated for a second, I marked the word and we wrote a flashcard for it.  Then we studied the flashcards until she had correctly, instantly identified it at five different sittings.

It took many weeks for her to get “used to” me, as she put it.  She was painfully shy and awkward at first, never meeting my eyes, staring down at the hands twisting in her lap.  When she made a mistake, it seemed to physically wound her.  Gradually, though, she became comfortable.  I tried to act less like a teacher and more like a friend who just wanted to help.  I think it made it harder that she could have been my mother; I have great respect for students who are able to take instruction from someone so much younger than themselves!

This story doesn’t have a happy ending.  Having become comfortable with me, Danielle became fearful of having to acclimate to another instructor.  If I told her I wouldn’t be there the next day, she would call in sick too, even though she had already paid for the session.  When I took the classroom job, I told her I wouldn’t be able to stay on at the center except for Saturdays, and her face just fell.  Shortly afterwards, she just stopped coming, and eventually the center director stopped trying to get her to return.

I’m not sure what I wanted to say about Danielle, other than that I had mixed feelings about the situation.  On one hand, I was very angry at the teachers she had had over the years, and the system that had let her slip through the cracks, signing her diploma without ever stopping to see if she could read it.  On the other, I marveled at the ability of the human spirit to transcend even these huge gaps in knowledge.  She had figured out a way to get by, and more, to flourish in a society that was largely unintelligible to her.  And most importantly, she had sought help, finally.

Danielle, wherever you are, I hope it worked out for you.  I hope you’re reading this.